Нашей главной задачей, как организации занимающейся общинными программами и неформальным еврейским образованием, организации постоянно работающей с книгой в Общедоступной еврейской библиотеке, необходимо находить новые оригинальные идеи для проведения ежегодного Фестиваля еврейской книги - смотра и уровня интеллектуальной и культурной жизни еврейской общины нашего города и региона. Поэтому, когда мы говорим о еврейском возрождении в нашем регионе, мы должны представлять не только лубок еврейского штетла, но и уровень интеллектуального богатства нашей культуры, наших талантливых артистов, музыкантов, журналистов, литераторов и т.д. В этом мы видим нашу задачу и стараемся постоянно удерживать высокий уровень культуры, интеллигентности и достоинства, который определяет наш уровень работы уже в течение многих лет.
ОФЕК - 2004 - седьмой фестиваль, который мы проводим в нашем городе. И каждый фестиваль имел свое лицо, свою основную тему и ее реализацию. Новая идея Фестиваля еврейской книги 2004 г. - это выход первого номера альманаха "Морія", изданного Общественной организацией "Общинный дом еврейских знаний "Мория". Поэтому фестиваль посвящен этому событию в жизни еврейской общины Одессы и региона. Все программы фестиваля были связаны с темами, которые прозвучали в материалах альманаха, были посвящены ярким представителям еврейской культуры нашего города, как нар. арт. Украины О. Школьник и его дочь - художник Н. Школьник, старейшина одесских художников, талантливая Д. М. Фрумина, целая плеяда известных одесских литераторов В. Хаит, И. Потоцкий, засл. врач Украины Л. Авербух, Р. Винник, известные художники С. Крижевская и Г. Гармидер, созвездие известных музыкантов, певцов - участников программы, посвященной памяти Р. И. Ойгензихт и т.д.
Мы пригласили в Клуб представителей прессы, телевидения других с.м.и. для ознакомления с программами ОФЕК-2004, для представления руководителей и участников Общинного фестиваля 2004г. Для представителей с.м.и. были представлены программы фестиваля, пригласительная открытка, специально изданная к этому событию, альманах "Морія", а также книга для детей "Сказки еврейского местечка" И. Потоцкого и художника Г. Гармидера. Книга выпущена как приложение к библиотеке альманаха "Морія" и приурочена к ОФЕК - 2004. И результатом этой встречи было внимание, которое уделили нашему фестивалю с.м.и., как газеты, так и радио, и телевидение. Мы благодарим всех представителей с.м.и. за поддержку и хорошую работу, а также директора "Всемирного клуба одесситов" Г. Владимирскую.
В Золотом зале Литературного музея состоялось открытие 7-ого Общинного Фестиваля Еврейской Книги. Открыла фестиваль директор Общедоступной еврейской библиотеки Елизавета Максимова.
Она рассказала о значении КНИГИ в жизни еврейского народа; о том, что такое общинный фестиваль еврейской книги; как он начинался в Одессе; каким событиям были посвящены предыдущие фестивали. Затем была представлена программа 7-ого фестиваля, а посвящён он вышедшему в нашем городе первому номеру научно-публицистического альманаха "Морія". Затем Е. Максимова представила главного редактора альманаха, исполнительного директора Дома "Мория" Геннадия Кацена.
Г. Кацен объявил Общинный Фестиваль еврейской книги открытым и, как всегда (на протяжении всех лет проведения фестивалей), зажёг светильник из Танахического заповедника (Неот Кедумим, Израиль). Г. Кацен рассказал о программе Общинного фестиваля и представил присутствующим в зале гостей, приглашенных на открытие фестиваля и презентацию альманаха: это второй секретарь посольства государства Израиль в Украине, директор израильского культурного центра в Одессе г-н Лев Корец с супругой; представитель всемирного агентства "Сохнут" в Одессе и юге Украины г-жа Рада Югер; посланник по образованию и по делам молодёжи агентства "Сохнут" г-н Алон Лембрицкий; ребецн Хая Вольф; представители государственной еврейской школы № 94 и школы "Ор Самеах"; журналисты ведущих одесских газет и телевидения, израильский журналист Алекс Штрай и т.д.
Выступил Лев Корец, который рассказал присутствующим о том, что обозначает слово "Мория", о типографии и издательстве "Мория" в нашем городе; об основателях этой типографии и о продолжении традиции уже в наше время в Доме "Мория". А так как автор первой статьи в альманахе "Morijah в Одессе", г-н Бельский М. Р. не присутствовал по болезни на открытии, то Л. Корец, что называется, попал в точку. Большое спасибо за рассказ. Мы надеемся на творческое сотрудничество с Израильским культурным центром.
Г. Кацен познакомил с редколлегией альманаха; рассказал о распространении альманаха, который представлен во всех библиотеках и Общинных еврейских центрах и организациях Одессы, Украины, Германии, Израиля, США, России, Латвии, Эстонии, Франции, Польши; рассказал о разделах альманаха.
Гостям фестиваля были представлены члены редколлегии альманаха, А. Мисюк, М. Найдорф, И. Потоцкий. Выступали как члены редколлегии, так и авторы альманаха. Учитывая, что альманах уже был прочитан многими нашими гостями, было интересно услышать мнения читателей о материалах, представленных в альманахе "Морія" № 1.
На презентации в Золотом зале была представлена художественная выставка члена редколлегии альманаха Николая Дронникова (Франция), а в отделе музея "Остров сокровищ" была представлена выставка старейшего художника Одессы Дины Фруминой - одной из героинь первого номера альманаха. Мы благодарим Т. Рыбникову за сотрудничество.
В зале присутствовало более 130 человек, не считая сотрудников Дома "Мория" и волонтёров, которые принимали и рассаживали гостей, раздавали пригласительные открытки.
Так как программа работы секции книги была запланирована много месяцев назад, получилось, что это заседание прошло как раз на время работы ОФЕК - 2004 г. Поэтому и презентация альманаха "Морія" на секции любителей книги естественно влилась в программу фестиваля. Что важно, гостями клуба были люди, многие из которых не присутствовали на открытии фестиваля. В презентации альманаха участвовали редактор -Г. Кацен, член редколлегии - А. Мисюк, один из авторов альманаха М. Бельский, старейший библиограф нашего города О. Ноткина. Вела заседание секции сотрудник Литературного музея Л. Мельниченко.
Она познакомила гостей секции с Г. Каценом, который затем представил присутствующим альманах "Морія" и рассказал о концепции этого издания. М. Бельский рассказал о том, что обозначает слово "Мория", о типографии носившей такое название, которая существовала в Одессе в начале ХХ века. А. Мисюк рассказала о разделах альманаха и о содержании второго номера. Нам отрадно, что на секции книги, где собираются истинные и верные любители книги, наш альманах был принят с большим интересом и одобрением, и мы приобрели новых читателей и друзей.
В 18.00 в Большом Зале Одесской музыкальной академии им. А. Неждановой состоялся вечер памяти, посвящённый Раисе Исааковне Ойгензихт - известного музыканта, доцента Одесской государственной консерватории, которая воспитала целую плеяду известных музыкантов, вокалистов, концертмейстеров. Для этого вечера был сделан плакат с концертной программой, который представлен в отчете.
Г. Кацен на этот вечер привёз портрет Р.И. Ойгензихт, написанный одной из самых известных художников Одессы, Диной Михайловной Фруминой, дружившей с героиней нашего вечера. К сожалению, Дина Михайловна по болезни не смогла быть на концерте. Очень красиво была оформлена сцена Большого зала Академии: на столе, покрытым вишнёвой скатертью стоял портрет Р. И. Ойгензихт, по обе стороны портрета стояли свечи из музея иудаики Дома "Мория", возле стола - корзина цветов, на рояле стояли свечи. Вела вечер народная артистка Украины, профессор музыкальной академии им. А. Неждановой Галина Поливанова.
Перед концертной программой выступил Геннадий Кацен, который представил первый номер альманаха "Морія", одной из героинь которого была Р.И. Ойгензихт. Он поблагодарил академию за поддержку в организации вечера памяти Раисы Исааковны и подарил библиотеке академии альманах "Морія". Мы выражаем особую благодарность за организацию концерта засл. арт. Украины, доценту Е. Стаховской и композитору Л. Самодаевой.
Своими воспоминаниями поделились ученики и сотрудники, с которыми работала Р. Ойгензихт: заслуженный деятель искусств Украины, профессор Н Войцеховская, нар.арт. Украины , проф. А. Дуда, засл. арт. Украины, проф. А. Джамагорцян, засл. арт. Украины, доцент Е. Стаховская, засл. арт. Украины, доцент Т. Захарчук, солист и директор Одесской филармонии В. Кузнецов, композитор Л. Самодаева, солист Одесской филармонии, скрипач Е. Переплетчик, засл. арт. Украины С. Тимофеева, лауреаты международных конкурсов, доцент М. Кичерская и В. Беляева. Поэт И. Потоцкий прочитал стихи, посвящённые Р.И. Ойгензихт. И, конечно, был прекрасный концерт в память Раисы Исааковны. В концерте принимали участие все выше перечисленные артисты - это широко известные музыканты и певцы, выступающие на мировых сценах. Все концертные выступления прошли на очень высоком профессиональном уровне, тепло, с любовью и уважением к Р. И. Ойгензихт.
В Золотом зале Литературного музея прошла премьера программа Натальи и Олега Школьника "К 100-летию со дня рождения Исаака Башевис-Зингера". Программу открыл исполнительный директор ОДЕЗ "Мория" Геннадий Кацен. Он рассказал о последующих программах ОФЕК, об истории создания данной программы, представил присутствующим исполнительного директора отделения "Джойнт" в Одессе и юге Украины Алекса Розена и его супругу Надю Розен. Затем выступил А. Розен и рассказал о значении фестиваля еврейской книги, и о том, что на иврите обозначает слово "офек" - горизонт. Он пожелал всем присутствующим стремиться к своему горизонту. Затем народный артист Украины Олег Школьник прочитал три рассказа лауреата Нобелевской премии по литературе И. Башевис-Зингера: "Прачка", "Почему кричали гуси" и "Мойшеле". В Золотом зале была представлена выставка художественных работ Натальи Школьник, навеянная творчеством И. Башевис-Зингера. А также были представлены книги И. Башевис-Зингера из фондов Общедоступной еврейской библиотеки Дома "Мория".
Нас очень обрадовало, что на программе в Литературном музее было много молодых людей, и мы хотим выразить особую благодарность учителю еврейской литературы школы № 94 Барзенковой А. А., которая пришла на программу с учениками старших классов школы.
Олегу Школьнику, Татьяне - супруге О. Школьника и Наталье Школьник были преподнесены цветы.
В зале на программе присутствовало более 150 человек.
В гостиной Дома "Мория" прошла программа "Осенний книжный дождь", которая представила книги одесских авторов и издательства, выпустившие эти книги в Одессе и за рубежом, в течение 2003 - 2004 годов. На стендах была представлена большая книжная выставка одесских издательств и книг, изданных в Одессе и за рубежами Украины. Библиографический обзор книг, представленных на фестивале ОФЕК - 2004, провели библиотекарь Ф. Сущенко и директор библиотеки В. Максимова.
Г. Кацен представил присутствующим гостей на программе в Доме "Мория" - поэта Игоря Потоцкого, художников Геннадия Гармидера и Светлану Крижевскую, к.м.н., засл. врача Украины Леонида Авербуха, главного редактора журнала "Фонтан" Валерия Хаита, поэта-сатирика Романа Винника и композитора Людмилу Самодаеву.
Вечер начался презентацией новой книги "Сказки еврейского местечка", издательства "Печатный дом", которая вышла в приложении к альманаху "Морiя". Г. Кацен рассказал о создании этих сказок, показал иллюстрации Г. Гармидера. Затем автор книги И. Потоцкий прочитал две сказки из этой книги. А художник Г. Гармидер рассказал об оформлении этих сказок.
Вторым выступающим был доктор, к. м. н Л. Авербух, который рассказал, что в 2003-2004 г.г. у него вышли две книги "Штрихи к портретам" и миниатюрная книжечка "Стишата". Автор рассказал об этих книгах и прочитал четверостишья из второй книги.
И, наконец, выступил В. Хаит, который представил два своих новых издания "Антология одесского юмора" и "Доля шутки", рассказал об авторах журнала "Фонтан", прочитал миниатюры из копилки журнала и свои произведения.
Как всегда в нашем доме "Мория" царила очень добрая и искренняя атмосфера доброжелательности и уважения, присутствующие с большим удовольствием слушали наших гостей, было много аплодисментов и тёплых слов в адрес авторов.
На встрече присутствовало 55 человек.
В выставочном зале Литературного музея была открыта фото выставка "Вечная Книга - ТОРА". Эта выставка посвящена празднованию внесения новых свитков Торы в синагогу "Хабад". Для такого события был сделан плакат. Выставку открыл исполнительный директор Дома "Мория" Геннадий Кацен. Он рассказал присутствующим, что фестивальная программа ОФЕК-2004 подошла к одному из самых главных своих моментов; что все присутствуют на уникальном событии: впервые в Литературном музее присутствующие увидят фотографии, запечатлевшие редчайшее событие для еврейской общины нашего города - внесение свитков Торы в синагогу на ул. Осипова. Такого события наш город не знал более 80 лет.
Несколько поколений нашего народа так и не дождались увидеть это. А нам повезло, это уникальное событие произошло 9 мая 2004 года (18 ияра 5764 г.). Эту выставку мы увидели глазами талантливых фото художников Падалко Петра и Сичинского Валентина. Отбор фотографий осуществляла ребецн Хая Вольф. Присутствующие получили уникальную возможность увидеть и присутствовать при написании свитка Торы, познакомиться с сойфером Хаимом, который в зале Литературного музея писал фрагменты наших великих книг. Кроме фотографий на этой выставке представлены издания Торы в различные годы, а также предметы иудаики (маленькие Торы, тфиллины, указки, талиты, мезузы) из музея иудаики Дома "Мория" и общедоступной еврейской библиотеки и фондов общины "Хабад".
В конце выступления Г. Кацен поблагодарил исполнительного директора отделения Джойнт в Одессе и юге Украины Алекса Розена и главного раввина Одессы и юга Украины Авроома Вольфа за возможность проведения такой выставки. Затем он поблагодарил за организацию выставки ребецн Хаю Вольф и директора общедоступной еврейской библиотеки Вету Максимову (им были вручены цветы).
На открытии выставки было более 200 человек и, что очень приятно было много учеников еврейских школ нашего города.
Выставка в Литературном музее будет работать до 12 декабря 2004г. Мы приглашаем всех желающих посетить эту уникальную выставку. Одесса это никогда не видела.
Программа "Вечная книга - Тора" проведена при содействии Главного раввина Одессы и Юга Украины Авроома Вольфа.
Завершает программу ОФЕК -2004г. в г. Одессе совместная выставка "Одесса - Париж", которая была открыта и представлена 15 декабря 2004 г. Участники этой выставки - художники Н. Дронников (Франция) и Н. Прокопенко (Украина). Нам не безразличны эти талантливые люди, с которыми мы сотрудничаем уже много лет. Н. Дронников - член редколлегии альманаха "Морія", а с работами Н. Прокопенко мы уже встречались на прошлых фестивалях еврейской книги, где были представлены совместные проекты с И. Потоцким "Рукописные книги", посвященные В.(З.) Жаботинскому и книга "Звезда Давида". На выставке мы ожидаем сюрпризы и новые впечатления.
На открытии выставки выступили директор благотворительного фонда "Будущее" Борис Литвак, искусствовед Ирина Тимохова, директор Дома "Мория" Геннадий Кацен, художник Николай Прокопенко и поэт Игорь Потоцкий. Во всех выступлениях отмечалась правомерность такой выставки, где сочетались яркая, жизнерадостная живопись Н. Прокопенко и более сдержанные живописные и графические работы Н. Дронникова. Это разнообразие творческих манер двух художников сочиталось друг с другом и создавало своеобразие представленной экспозиции.
Учитывая большую насыщенность программ ОФЕК-2004 в ноябре - декабре 2004 г., мы переносим на январь - февраль 2005 г. проведение Фестиваля в регионе (Николаев, Херсон, Симферополь, Севастополь).
Мы надеемся и верим в успех Фестиваля в этих городах.
Завершая отчет о программах ОФЕК-2004, я хочу сказать добрые слова в адрес средств массовой информации (радио, газеты, телевидение). Кабельные теле - каналы "Круг", "Репортер", программа "Хабад", газеты "Одесские известия", "Одесский вестник", "Порто-Франко", "Шомрей Шабос", "Ор-Самеах", "Всемирный клуб одесситов", радио давали информацию о Фестивале, об его участниках, анонсировали ту или иную программу.
Для меня очень важно поблагодарить всех, кто помогал проведению программ Фестиваля, волонтеров, которые отдавали свое время для успешного проведения Фестиваля, работников Общедоступной еврейской библиотеки, представителей общины "Хабад" и работников отделения "Джойнт" в Одессе.
Программы Общественной организации "Общинный дом еврейских знаний "МОРИЯ" осуществляются при содействии Еврейского распределительного комитета "Джойнт" и еврейской общины г.Балтимор (США).