Июль 2003 г.

Казалось бы, лето в разгаре, все отдыхают. Но Общинный Дом активно работает, приглашая своих друзей на интересные программы. Так складывается, что вопреки летней жаре, у нас много интересных гостей. Поэтому в гостиной Дома "Мория" много слушателей, программы привлекают наших друзей. Вывод: работаем не зря.
 

Наше участие в жизни одесской еврейской общины

2 июля // в БЕЦ "Гмилус Хесед" отмечали день рождения - юбилей удивительного человека, гордости нашего города, замечательной женщины Ольги Юдовны Ноткиной. Наш юбиляр проработала 53 года в научной библиотеке Одесского государственного Университета. Ольга Юдовна - это бриллиант одесской интеллигенции, специалист высочайшего класса. Поэтому для нас было высочайшей честью поздравить нашу именинницу с днем рождения. Многие Вам лета здоровья, благополучия, любви вместе с многоуважаемым Виктором Семеновичем Фельдманом до 120!

6 июля // Израильский культурный центр пригласил нас, руководителей Дома "Мория", для участия в новой программе "Круглый стол", посвященный программе мирного урегулирования "Дорожная карта" между Израилем и Палестинской автономией. Профессиональный подбор участников программы, присутствие журналистов, политологов, выступление М. Шенкермана, директора Израильского культурного центра, представившего серьезный отчет о политической ситуации в регионе на данный момент и определило уровень обмена мнениями между участниками "круглого стола". Первая встреча, прошедшая достаточно успешно, обещает продолжение данной программы и в будущем.

13 июля // БЕЦ "Гмилус Хесед" пригласил в Литературный музей на презентацию двух книг "Транснистрия: забытое кладбище", "Сопротивление нацистскому урагану". Переводы этих книг выполнил Давид Розенфельд, который проделал огромную и кропотливую работу по переводу этих книг с английского языка. Тем самым он дал нам возможность получить новую информацию о событиях, которые недостаточно хорошо изучены. Наличие этих книг в библиотеке Общинного Дома "Мория" пополнит фонды нашей библиотеки и даст возможность специалистам, читателям и исследователям темы Холокоста получить интересующую их новую информацию. На презентации присутствовали большое количество гостей, членов еврейской общины нашего города.

22 июля // состоялось торжественная встреча, посвященная завершению работы в нашем городе и регионе исполнительного директора отделения "Джойнт" М. Эвена. Два года пролетели быстро. Было сделано много на благо еврейской общины нашего города и региона, были радости и трудности, все было. Попрощаться с М. Эвеном собралось много его друзей. Было много поздравлений, теплых пожеланий, подарков, добрых напутствий. Доброго здоровья, счастья, мира Вашему дому, семье, уважаемый Мэир Эвен! Мира земле Израиля! В завершении встречи состоялось знакомство с новыми руководителями отделения "Джойнт" в Одессе и юге Украины.
 

Координатор детских программ ОДЕЗ "МОРИЯ" Алла Капулкина в течение июля работала с детьми интерната "Ор Самеах".


 
Фото. Группа девочек  интерната "Ор Самеах" в дельфинарии     Фото. Группа  мальчиков интерната "Ор Самеах" в дельфинарии

Самым запоминающимся событием стало посещение группой мальчиков и девочек одесского дельфинария.
 
 

Наши гости

13 июля // Состоялся визит в наш Общинный Дом директора "Еврейского центра на Неманской" в г. Киеве С. Марышева с супругой. Мы познакомились на Форуме еврейского образования "Этрог - 2003" г. Киев. Не прошло и месяца после знакомства, и мы с удовольствием принимаем наших гостей из Киева, приехавших в Одессу по обмену опытом. Мы постарались максимально ответить на все вопросы наших гостей, показать и рассказать о наших программах, поделиться опытом. Наша беседа показала, что у нас есть много возможностей для взаимного сотрудничества с "Еврейским центром на Неманской" в Киеве.


  Фото. Делегация врачей из Израиля и США в гостях у ОДЕЗ "МОРИЯ"

13 июля // В гостях в Общинном Доме "Мория" были врачи из США, Израиля. У них была возможность встретиться с нашими слушателями, поговорить и познакомиться с нашими программами. Мы представили нашим гостям интересные выставки, которые работают в Общинном доме, познакомили с работой и экспонатами отдела-музея иудаики, что вызвало у наших гостей неподдельный интерес. Фото. Дэвид Розенсон и Карин Варшавяк в гостях у ОДЕЗ "МОРИЯ"

21 июля Гостями нашего Дома "Мория" были Дэвид Розенсон и Карин Варшавяк. Знакомство с работой нашего дома, его программами, длительная беседа в отделе иудаики о жизни, о деятельности еврейской общины Одессы, о трудностях и радостях принесли, как нам кажется, взаимное удовлетворение. Нам очень хочется, чтобы наши добрые отношения продолжались и развивались.

21 июля // Состоялась очень радостная для нас встреча. Это встреча с Аароном Вайс, исполнительным директором отделения "Джойнт" в Одессе и юге Украины. Это посещение и многие другие, которые нас ожидают в будущем, вселяют надежду на творческое и плодотворное сотрудничество с организацией "Джойнт" на благо развития нашего Дома и еврейской общины Одессы.

23 июля // У нас в гостях были Ирина и Владимир Глозманы, руководители Киевского отделения "Джойнт", интеллигентные и обаятельные люди, общение с которыми доставило нам огромное удовольствие. Нам было приятно представить нашим гостям наши выставки, экспозицию отдела иудаики Дома "Мория", познакомить наших гостей с нашим Общинным Домом. И, честно, очень приятно услышать теплые слова о нашей работе и добрые пожелания на будущее.
 



 

Общинный дом еврейских знаний "Мория"

в   и ю л е   2003 года

2 июля

Программа "Тёплый дом в библиотеке" для узников гетто и конц. лагерей. Программа была посвящена Рош Ходеш месяца Тамуз.

6 июля

Литературная гостиная

Фото. Александр Кноп в гостиной ОДЕЗ "МОРИЯ"

Гостей нашей литературной гостиной принимал Александр Кнопп. Очень многим это имя ничего не говорило, а многие знают этого талантливого человека как яркого музыканта. Это отсутствие тусовочной популярности и представляло особый интерес к личности А. Кнопп. Зал гостиной был заполнен интересными людьми, готовыми для встречи Фото. Александр Кноп в гостиной ОДЕЗ "МОРИЯ"с неординарной личностью. И эта встреча состоялась. Она не обманула наших ожиданий, мы познакомились с ярким и талантливым человеком, очень разносторонним, сложным, увлекающимся и профессиональным.

Александр Кнопп несколько лет служил в московском театре "У Никитских ворот" (главный режиссёр Марк Розовский). Он закончил консерваторию по классу альта, но играет также и на скрипке. Он играл в академических симфонических оркестрах; в театре "У Никитских ворот" он выступал как актёр в роли Сашки-музыканта в спектакле "Гамбринус". На нашей встрече прозвучала музыка как классическая, так и еврейская. Александр Кнопп не только актёр и музыкант - он также поэт. В паузах автор знакомил своих слушателей с новыми рассказами и стихами. В его исполнении прозвучали также песни и романсы, написанные им самим. Встреча прошла в тёплой и дружественной атмосфере. Нас очень волновало отношение наших слушателей к творческой личности нашего гостя. И наши ожидания оправдались. Встреча доставила много приятных минут нашим слушателям. Оценкой его талантов были просьбы продолжить знакомство с творчеством А. Кноппа.

Е. Максимова

10 июля

Программа "Встречи в музее иудаики". Программа проходила для детей, посещающих шахматную студию. Тема встречи "Рош Ходеш месяца Тамуз" и знакомство с выставкой "Мезузы". Т.к. это была программа с детьми, то Рош Ходеш проходил в игровой форме: ребята отвечали на вопросы викторины, вспоминали предыдущие встречи. Затем координатор отдела иудаики Ф. Ериш показала детям выставку мезуз и рассказала о том, что такое мезуза и для чего она предназначена.

13 июля

Устный журнал "Беседа -13"

Очередной выпуск устного журнала "Беседа" был посвящен поэтическому творчеству Хаима - Нахмана Бялика и поэтам его времени и круга.

Хаим - Нахман Бялик не только сыграл основополагающую роль в ивритской поэзии 20 века, но, будучи переведенными, его стихи стали значительным явлением и русскоязычной поэзии. Многие русские поэты были глубоко тронуты поэтической силой и художественными идеями Бялика, что особенно отразилось на их стихах библейской тематики. В аудитории прозвучали стихи, иллюстрирующие поэтический диалог с Бяликом, который вели Иван Бунин, Валерий Брюсов, Константин Бальмонт, Владимир Маяковский.

Фото. Анна Мисюк о поэтическом творчестве Х.-Н.Бялика

Тема эмансипации еврейского народа, возвращение его в Землю Израиля, древние образы этой земли как духовные основы европейской культуры - вот содержание этой переклички поэтов. Так стихотворение Бунина "Да исполнятся сроки" содержит непосредственное посвящение Х.Н. Бялику и в нем говорится о поэте-пророке, обреченном мужественному терпению: "Прямые коротки пути.// Потребна скорбь, потребно время,// чтобы могло произрасти// на ниву брошенное семя".

Невероятно популярным стало в свое время стихотворение Семена Надсона "Я рос тебе чужим...". В этом стихотворении встречаем и образы, перекликающиеся с Бяликовским "Сказанием о погроме" (в переводе В.Жаботинского). Это, например, погромщики, как "собачья стая", рвущая беззащитных, и, с другой стороны уверенность в том, что еврей должен стать бойцом, а не бессловесной жертвой: "Когда твои враги, как стая жадных псов,// на части рвут тебя, ругаясь над тобою,// дай скромно стать и мне в ряды твоих бойцов,// народ, обиженный судьбою!"

Несомненное влияние Бялика и ивритской поэтической системы находим в творчестве русскоязычных еврейских поэтов его поколения полузабытых Семена Фруга, Льва Яффе. Их столь редко звучащие стихи, в которых драматические исторические картины сменяются портретами нового поколения сионистов-халуцим, были встречены аудиторией с большим интересом. Еще интереснее тот факт, что несомненные доказательства глубокого прочтения Бялика находим в стихах советских поэтов Самуила Маршака и Бориса Слуцкого и, конечно, Ильи Эренбурга.

Фото. В гостинной "МОРИИ"

Нужно добавить, что бесценный материал, дающий возможность обозрения такой поэтической панорамы не только за двадцатый, но и за девятнадцатый век, собран и представлен в сборнике "Менора", вышедшем в свет в 1992 году в Москве и имеющем подзаголовок "Еврейские мотивы в еврейской поэзии". К сожалению, в сборнике нет ни малейшего справочного материала: ни дат создания поэтических текстов, ни данных о первой публикации, ни минимальных биографических сведений об авторах. Это все должен был компенсировать лектор. Но за сам подбор текстов антологии составитель - А.Колганова заслуживает всяческой благодарности.

А. Мисюк

 

20 июля

Кадр из фильма "Пианист"

Видео клуб "Еврейский иллюзион"

Фильм "Пианист".  Реж. Р. Поланский.

В этот день в гостиной Общинного Дома "Мория" собрались любители хорошего кино. 75 зрителей пришли на первый показ видео фильма известного режиссера Р. Поланского "Пианист". Этот фильм удостоен в 2002-2003 г.г. самых престижных наград на фестивалях в Каннах и Лос-Анджелесе. Естественно, имя этого режиссера привлекло внимание наших гостей. И ожидания оправдались. [Более подробно о фильме на сайте клуба "Еврейский иллюзион".]

С. Имас

22 июля

Литературная гостиная

"Еврейские композиторы в Одессе".  Лектор проф. В. Максименко.

Эта лекция - это избранные страницы из книги "Выдающиеся композиторы в Одессе", изданной в 2003г. (Издательство "Астропринт"). Автор этой книги Валентин Максименко. Очень приятно, что презентацию этой книги провел автор. В его лекции были представлены материалы об А. Рубинштейне и связях его семьи (брат, мать, сестры) с Одессой, о судьбе его писем в наш город (так называемый "одесский архив").

Фото. В гостинной "МОРИИ"

Второй герой рассказа композитор Р. Глиэр, который был с связан с Одессой более полувека, здесь состоялся в оперном театре его последний концерт (месяц спустя он умер в Москве). Автор рассказал о гастролях в Одессе Исаака Дунаевского, отдельно рассматривались последние годы его жизни, драматизм его судьбы. Фото. проф. В.Максименко в гостиной ОДЕЗ "МОРИЯ"Обсуждался вопрос о партийном руководстве музыкой. О судьбах Мееровича и других "космополитов" (цитируются редкие издания - стенограмма совещания в ЦК в 1948г.). В отличие от литературных "подвигов" А. Жданова, музыкальные известны в значительно меньшей степени. Представлены сведения о судьбах партитур "жидосоветских композиторов": они были изъяты из нототеки вуза и уничтожены по инициативе одного из консерваторских преподавателей, активно сотрудничающих с румынами и немцами. В завершении автор рассказал о судьбе одесского композитора Лазаря Саксонского, выдающего музыканта Одессы, отдавшего ей 75 лет бескорыстного труда, но не удостоившегося никаких почетных званий.

Е. Максимова

23 июля

Программа "Тёплый дом в библиотеке" для узников конц. лагерей и жителей Приморского района. Тема программы: "12 колен Израилевых". Координатор отдела иудаики Ф. Ериш рассказала о праотцах и праматерях еврейского народа; о 12 сыновьях Яакова, которые образовали в дальнейшем 12 колен Израиля; о том, что у каждого колена был свой знак и свой драгоценный камень; о нагруднике Аарона; рассказала поучительную историю из книги "Маарал" - "Секрет нагрудника".

Затем в "Тёплом доме" был день именинника. Директор библиотеки В. Максимова и директор Дома "Мория" Г. Кацен поздравили именинников и вручили им цветы.

24 июля

Библиотекарь Ф. Сущенко с программой о писателе-сатирике Григории Горине посетила "Тёплый дом" для слабовидящих БЕЦ "Гмилус Хесед". Она рассказала о жизненном и творческом пути писателя, о кино фильмах, снятых по его произведениям и в заключение прочитала несколько рассказов из его книги "Дом, который построил Свифт".


 
 

Выставки в доме "Мория"

Фото. Bыставка "Каббала и искусство"

13 июля // В этот день в Общинном Доме "Мория" нашим гостям была представлена новая выставка "Каббала и искусство". Она посвящена "Хамсе" - еврейскому амулету от сглаза. На нашей выставке вы впервые увидите такие предметы, собранные вместе. Это и ювелирные изделия, и крупные формы, предназначенные для украшения жилья, общественных помещений и бытовые предметы. Мы приносим искреннюю благодарность всем, кто помог нам своими экспонатами, которые представлены на выставке. Это и директор БЕЦ "Гмилус Хесед" Л. Фихман и сотрудники Общедоступной еврейской библиотеки Ф. Ериш, Е. Максимова, Л. Филиппович. Выставка получилась очень уютной, теплой и нестандартной. Мы приглашаем всех желающих увидеть эту выставку своими глазами.

Фото. Bыставка " Мезузы и еврейский дом"

20 июля // в отделе иудаики Общинного Дома "Мория" открыта для обозрения новая выставка из коллекции Векснер-центра "Мезузы и еврейский дом". 60 мезуз представлены в экспозиции. В застекленной витрине, перед вами во всем многообразии представлены выполненные в различной технике, дизайне, используемых материалов предметы еврейской культуры. Увидеть такое многообразие мезуз можно только у нас в Общинном доме. Поэтому, не теряйте времени, приходите к нам на выставку и доставьте себе немного удовольствия и гордости за талант мастеров, из чьих рук вышли эти предметы еврейской культуры.

20 июля // К 125-летию со дня рождения выдающего педагога, писателя, просто великого Януша Корчака, в Общинном доме "Мория" открыта выставка, посвященная этому необыкновенному человеку. На выставке представлен интересный материал, который подарен нашему Дому Музеем борцов гетто им. И.. Каценельсона (Израиль). В нашей экспозиции представлены материалы разных периодов жизни Я. Корчака, но особое внимание мы обратили на последние годы жизни Корчака - это война, гетто, гибель в августе 1942г. с детьми. На выставке представлены также книги из фондов Общедоступной еврейской библиотеки Дома "Мория". Нам бы очень хотелось, чтобы Вы посмотрели эту выставку и отдали дань памяти этому мудрому, чистому и великому человеку.
 
 


Время так быстро бежит. Вот так завершился этот жаркий июльский месяц. С чувством удовлетворения мы будем отдыхать в августе, но библиотека будет обслуживать наших гостей.

Г. Кацен.

 


ХРОНИКА ОБЩИННОГО ДОМА ЕВРЕЙСКИХ ЗНАНИЙ "МОРИЯ"

Программы Общественной организации "Общинный дом еврейских знаний "МОРИЯ" осуществляются при содействии Еврейского распределительного комитета "Джойнт" и еврейской общины г.Балтимор (США).