В коллекции Одесского литературного музея хранится подборка номеров газеты "День" (орган русских евреев), выходившей в Одессе в 1869-1871 гг. под редакцией С. Орнштейна. На страницах газеты публиковались известные деятели еврейской культуры: О. Рабинович, Л. Леванда, И. Оршанский, М. Кулишер, И. Варшавский и др.
В газете "День", помимо информационных материалов, часто печатались статьи просветительского характера. Одной из таких публикаций явилась статья "Еврейское племя по талмудическим и еврейско-немецким поговоркам и пословицам", принадлежащая перу д-ра Иеллинека, чья книга "Еврейское племя. Этнографические этюды" в это время готовилась к изданию.
Адольф (Аарон) Иеллинек (Еллинек) (1821-1893) - известнейший еврейский проповедник и исследователь Каббалы и Агады, автор многих религиозно-философских работ и филологических исследований по изучению идиом Талмуда. Человек высочайшей эрудиции, он был блестящим проповедником в Лейпциге (с 1842г.), затем в Вене (с 1856 г.) и пользовался огромной популярностью у современников. Многие его научные, публицистические и библиографические труды не утратили своего значения и по сей день. Славились его проповеди блестящим и оригинальным использованием Агады и мидрашей при обсуждении злободневных вопросов. Привлекшая внимание одесских редакторов, особенно Осипа Рабиновича, который был с А. Иеллинеком знаком лично, работа, видимо, является одним из трудов, сопутствующих подготовке проповедей.
Будучи одним из столпов еврейского просветительства, он, однако, к радикальному реформизму относился отрицательно, не приветствовал и зарождающееся еврейское национальное движение. Одесские публицисты состояли в переписке с Иеллинеком, и в 1880-х к нему обращался Лейб Пинскер, возглавивший движение за национальное возрождение и возвращение евреев в страну Израиля. Иеллинек, однако, от сотрудничества отказался: ответ усиливающемуся антисемитизму он видел в усилиях по апологетике еврейства и сам своей деятельностью всячески стремился знакомить образованную Европу с ценностями еврейской культуры.
Вниманию читателей предлагаются отрывки из сочинения А. Иеллинека "Еврейское племя", опубликованные в одесской газете "День" за 1869 г. (№№ 27, 28, 32).
Галина Семыкина, Анна Мисюк.
|
Программы Общественной организации "Общинный дом еврейских знаний "МОРИЯ" осуществляются при содействии Еврейского распределительного комитета "Джойнт" и еврейской общины г.Балтимор (США). |